تعمل عبارة مرور BIP39 الاختيارية على إنشاء محفظة مميزة مشتقة من نفس العبارة الأولية. المحافظ التي تحتوي على عبارة مرور أو لا تحتوي عليها هي حسابات منفصلة ذات أرصدة منفصلة.
يمثل فقدان عبارة المرور تحديات استرداد مختلفة عن فقدان العبارة الأولية. يواجه المستخدمون الذين قاموا بتمكين عبارات المرور ولكنهم نسوها خيارات فنية محدودة.
يجب أن يتم تخزين عبارات المرور بشكل منفصل عن العبارات الأولية مع نظام أمني مكافئ. إن توثيق عبارة المرور المستخدمة - دون تسجيلها بشكل غير آمن - يساعد في التخطيط للاستمرارية.
يجب أن يأخذ تحليل الاسترداد في الاعتبار وجود عبارة المرور؛ يمكن أن تؤدي الافتراضات حول الاشتقاق القياسي إلى تفويت أموال المحفظة المخفية.